汇丰银行(中国)有限公司宁波分行恢复柜台业务的通知

　　尊敬的客户：

　　汇丰银行（中国）有限公司宁波分行自2022年4月18日（星期一）起，恢复柜台业务。同时汇丰银行（中国）有限公司宁波海曙支行自2022年4月18日（星期一）起，恢复至原有业务范围。请您留意我行官网及官方微信公众号以获取最新信息。

　　温馨提示：为了您的健康，我支行网点将定期消毒。同时也请您前往营业网点时务必佩戴口罩，并在网点门口配合工作人员进行体温测量。衷心感谢您的理解与支持。

　　汇丰银行（中国）有限公司宁波分行

　　二〇二二年四月十八日

　　Dear customers,

　　HSBC Bank (China) Company Limited Ningbo Branch will resume full service from 18 APR 2022. HSBC Bank (China) Company Limited Ningbo Haishu Sub-branch will resume its original business scope from 18 APR. Please refer to HSBC China official website and HSBC China WeChat service account for the latest information.

　　Reminder: To protect your health, our branches will be disinfected on a regular basis. When you visit any of our branches, please make sure to wear a mask and cooperate with our staff to have your temperature taken.

　　Thank you for your understanding and support.

　　HSBC Bank (China) Company Limited Ningbo Branch

　　18APR2022