【兴证国际】2021年重阳节假期交易安排！

　　尊敬的投资者：

　　由于香港的重阳节假期来临，敬请各位投资者留意各交易所的交易时间安排： 港股交易：

　　2021年10月14日（星期四）为重阳节假期，香港股市休市一天，10月15日（星期五）恢复正常交易。 沪深港通北向交易：

　　2021年10月13日（星期三）至10月14日（星期四）沪深港通北向交易休市两天，10月15日（星期五）恢复正常交易； 美股交易：

　　照常开市，不受假期影响。

　　由于重阳节假期来临，为保障各位投资者的利益，敬请您提前做好假期前后资金安排。预祝交易顺利！

　　特此通知。

　　证券有限公司

　　2021年10月11日

　　Notification of Dealing Services during Chung Yeung Festival Holiday

　　Dear Customer, Please be informed that 14 October 2021 will be Hong Kong public holiday of Chung Yeung Festival. The trading arrangements for Hong Kong Stock Market, Northbound Shanghai/Shenzhen Stock Connect and US Market as belows: - Hong Kong Stock Trading will be closed on 14 October 2021 (Thursday) and will open as usual on 15 October 2021 (Friday). - Northbound Shanghai/Shenzhen Stock Connect Trading will be closed from 13 October 2021 (Wednesday) to 14 October 2021(Thursday), and will resume trading on 15 October 2021 (Friday). - US Stock Trading will be as usual during the holiday. Should you have any enquiry, please contact our Customer Service Hotline at (852) 3509 5938 or email to cs@xyzq.com.hk. Thank you for your kind attention.

　　Yours faithfully,

　　CISI

　　Oct 11, 2021