软银的艰难时刻：私有化会是下一步？

　　原文发表于美国时间2022-11-14

　　发生了什么事情？

　　日本控股公司软银集团在周五公布的季度业绩财报显示该公司获得了近一年来的首个季度盈利，不过财报仍透露出该公司面临更深层次的问题。

　　这意味着什么？

　　公司与个人投资者的投资组合在上个季度均遭到重创，软银的愿景基金业务作为全球最大的聚焦于科技业的投资基金自然也不例外。

　　实际上，由于DoorDash和印度尼西亚电子商务公司GoTO等公司的股价在此前暴跌，软银集团表示在上季度承受了约100亿美元的投资损失。

　　不过软银集团出售了在阿里巴巴的股份，此举给该公司带来了足够的现金以及约200亿美元的盈利，这是一个可被视为作弊的举措，使得该公司迅速扭转了前一季度创纪录亏损的局面。

　　为何值得关注？

　　对于市场而言：软银计划上市ARM公司

　　你看，在今年早些时候出售公司的交易破裂后，软银决心要在这一最新策略中取得成功——以至于软银的创始人宣布他很快将专注于该项目。

　　如果从账面提出出售阿里巴巴公司股票后，您会发现上季度对于软银集团而言又是一个艰难的季度。这可能是为何软银集团加倍押注芯片设计公司ARM并计划明年将该公司上市的原因。

　　软银集团决心在最新的押注上成功，在今年稍早时候出售ARM公司的交易破裂后，软银的创始人很快宣布将专注于ARM上市的项目。

　　更大的图景：私有化软银集团一直在用出售阿里巴巴股票所获得的部分现金回购软银的股票，这助推该公司的股价自本季度初以来上涨了约40%。

　　并且，软银回购股票的速度之快引发了软银集团创始人可能带领管理层收购该公司的传言。

　　事实上管理层收购对软银而言可能是一个明智的办法：软银集团私有化之后将可以避开媒体的聚光灯，从而使得该公司专注于提高公司业绩上。

　　这篇文章已被翻译成中文。原英文作者Finimize。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。