瑞信安抚投资者 计划回购30亿美元债券

　　原文发表于美国时间2022-10-7

　　瑞信集团提出回购价值约30亿美元的债券，背景是投资者对这家瑞士银行财务状况的担忧导致该银行的股价下跌，以及押注其无法偿还债务的头寸增加。

　　发生了什么事情：

　　星期一，瑞信的股价在曾一度创下历史新低，市场充斥着对这家银行未来的忧心忡忡，该银行的信用违约掉期创下了历史新高。

　　不过，据路透社的报道，随着市场的恐慌情绪消退，该银行债券在周二的保险成本较周一收盘价大幅下挫，同步发生的是瑞信股价的回升。

　　周五，瑞信银行在瑞士的股价收盘上涨了2.94%。

　　债券回购：

　　瑞信在声明中表示，该银行将以8美元或等值英镑的现金价格回购优先债券证券，总价值达10亿欧元。

　　与此同时，瑞信还宣布另外一个以12美元回购优先债务证券的机会，总价值达20亿美元。

　　瑞信表示，回购要约分别在11月3日和10日到期，可能根据回购文件中规定的条款与条件而变化。

　　这家瑞士银行表示“这些回购是一种符合我们管理整体负债结构和优化利息支出的积极做法，可以使我们能够在现有市场状况下以有吸引力的价格回购债券。”

　　战略审核：

　　瑞信在近期表示该银行正进行战略审核，审查的对象包括可能的资产剥离与资产出售。

　　这次战略审核的目的为加强瑞信的财富管理业务，并且将这家投资银行转型为一家以聚焦于市场的、咨询业务为主的轻资本银行。

　　这篇文章已被翻译成中文。原英文作者Benzinga。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。