英国央行不得不强硬加息的原因

　　原文发表于美国时间2022-8-8

　　发生了什么事情？

　　英国央行在8月4日的加息幅度为27年以来最高。

　　这意味着什么？

　　英国央行已经连续五次加息0.25%，但是英国6月份的通货膨胀率仍创下40年来的新高。故而英国央行不能再和颜悦色加息：该央行在上周四直接将利率上调了0.5%，英国央行决策委员会9位委员中的8个人支持将利率提高到金融危机以来的最高水平。

　　英国央行想要采取的措施不止于此：该央行同时制定了计划欲出售其手中多年来累积的价值逾1万亿美元的债券的一部分。

　　为何值得关注？

　　更大的图景：英国央行不得不加息的理由

　　英国央行目前认为英国的通货膨胀率将在10月份达到13.3%的峰值，因为英国的能源价格上限将在冬季再次被上调，这将导致每个家庭的平均能源费用增加约75%。

　　不过即便通货膨胀率达到峰值，英国人也不会很快摆脱麻烦：英国央行预计2022年第四季度英国将出现经济衰退，并且认为这一轮衰退将会持续2023年全年。

　　对于市场而言：抛售英镑

　　英国央行已经同全球70多家央行一样在今年加息0.5%或以上。不过英国央行加息幅度仍无法匹敌美联储，美联储连续加息0.75%使得美元对于国际投资者和储蓄者具有更大的吸引力。英国央行相对轻微的加息可能是消息公布后英镑兑美元下跌的原因。

　　这篇文章已被翻译成中文。原英文作者Finimize。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。