尊敬的客户：
为配合做好新型冠状病毒肺炎疫情防控工作，更好保障大家身体健康，汇丰银行（中国）有限公司以下分支行的营业安排将进行临时调整：
| 城市 | 网点名称 | 营业安排调整情况 |
| 唐山 | 2022年6月13日起至 进一步通知 | |
| 唐山分行 | 暂停网点现场服务 | |
| 北京 | 2022年6月6日起至进一步通知 | |
| 北京分行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 燕莎支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 中粮广场支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 东直门支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 翠微路支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 中关村支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 清华科技园支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 中关村西区支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 远大路支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 望京支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 光华路支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 北辰支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 丽都广场支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 京伦支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 | |
| 华贸支行 | 持有72小时内核酸检测阴性证明，方可进入 |
请您留意我行官网、手机银行及官方微信公众号（“汇丰中国”）以获取最新信息。
建议您在疫情期间尽量通过网上银行、手机银行、电话银行、微信服务号（“汇丰中国客户服务”）等线上服务渠道办理相关业务。
感谢您的理解与支持，给您造成的不便，敬请谅解！
汇丰银行（中国）有限公司
2022年6月13日
Dear Customer,
For purpose of prevention and control of Covid-19, and to effectively protect your health， HSBC Bank (China) Company Limited will temporarily adjust the business arrangement of below sub-branches:
| City | Branch Name | Adjustment |
| Tangshan | From 23Mar2022 until further notice | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Tangshan Branch | temporarily out of service | |
| Beijing | From 6June2022 until further notice | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Lufthansa Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing COFCO Plaza Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Dong Zhi Men Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Cuiwei Road Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Zhong Guan Cun Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Tuspark Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Zhongguancun West Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Yuan Da Road Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Wangjing Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Guanghua Road Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing North Start Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Lido Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing China Central Place Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required | |
| HSBC Bank (China) Company Limited Beijing Jing Lun Sub-branch | negative nucleic acid test certificate within 72 hours is required |
Please refer to HSBC China official website and HSBC China WeChat service account for latest information.
Instead of going into a branch, we highly recommend you to do your banking using our internet banking, mobile banking, phone banking, HSBC China WeChat service account (HSBC China customer service) as our digital banking channels.
If you have any further questions or urgent queries, please contact your Relationship Manager or please contact our 24-hours Customer Service Hotline at 95366.
Thank you for your continuous support and understanding.
HSBC Bank (China) Company Limited
13June2022
举报电话: 13816368049
