currentVersion
111
222170009FF
HSBC-CHINA-RBWM
汇丰是全球最大的银行及金融服务机构之一,业务网络覆盖全球64个国家和地区,通过财富管理及个人银行等三大环球业务为您提供服务。专注打造财富管理和消费金融双轮驱动的个人金融,竭力成为你财富生活的探索者、科技金融的开拓者、生活方式的分享者。
尊敬的客户:
为配合做好新型冠状病毒肺炎疫情防控工作,更好保障客户生命安全和身体健康,汇丰银行(中国)有限公司天津分行自2022年1月10日(星期一)起暂不提供现金业务,恢复时间另行通知。请您留意我行官网及官方微信公众号以获取最新信息。
建议您在疫情期间尽量通过网上银行、手机银行、电话银行、自助设备等线上服务渠道办理相关业务。如需帮助或有紧急事项,敬请联系您的客户经理,或致电汇丰中国24小时客户服务热线95366(个人客户以及汇融小企业客户)。
感谢您的理解与支持,给您造成的不便,敬请谅解!
汇丰银行(中国)有限公司天津分行
二〇二二年一月十日
Dear Customer,
To aid in prevention and control of Covid-19, and effectively protect your health and safety. HSBC Bank (China) Company Limited Tianjin Branch will temporarily out of cash service since Monday, 10 Jan 2022 until further notice. Please refer to HSBC China official website and HSBC China WeChat service account for latest information.
Instead of going into a branch, we highly recommend you to do your banking using the HSBC China WeChat service account (HSBC China customer service), HSBC China mobile banking or HSBC China personal internet banking for convenient financial services. We will always strive to make sure our digital platforms work seamlessly. If you have any further questions, please contact our 24-hours Customer Service Hotline at 95366 (personal banking and small business banking). Or contact with your relationship manager.
Thank you for your understanding and support.
HSBC Bank (China) Company Limited Tianjin Branch
10 Jan 2022
免责声明
| 汇丰微信公众号“汇丰中国”供中国大陆地区使用。本公众号内提供的产品及信息供位于中国大陆地区的客户访问。本公众号由汇丰银行(中国)有限公司(“汇丰中国”)提供。汇丰银行(中国)有限公司由中国银行保险监督管理委员会、中国人民银行、国家外汇管理局等监管机构监督并管理。如果您身在中国大陆地区以外的其他国家或地区,本行不能保证能根据您所身处或居住的国家或地区的相关法律法规而向您提供本公众号下的相关产品和服务。本公众号上提供的资料无意被任何人传递至或使用于相关法律法规限制或禁止传播或使用该等资料的任何国家或地区,也无意供该等国家或地区的人们使用。请注意,本文下方标注“相关阅读”的部分是腾讯微信的系统自动推荐内容,而非汇丰中国推荐的内容。由于“相关阅读”是微信对于公众号默认设置的自动随机推荐其他内容的功能,且该功能无法关闭,汇丰中国在此声明,“相关阅读”的内容非汇丰中国转发,且汇丰中国不对其内容作任何推荐、保证或背书,请阅读者自行判断是否要打开阅读其中内容,并请谨慎鉴别其内容的真实性和可靠性。 |