国际油价续承压，白宫被逼到死角，或不得不填上这个坑

周四(11月11日)，国际油价继续承压，料允许隔夜油市重挫约3%的势头，因市场担心在能源成本攀升的刺激下，美国通胀率上升或促使政府释放更多战略原油储备，推动油价走低。

北京时间14:46，NYMEX原油期货下沉0.05%至81.30美元/桶；ICE布伦特原油期货下沉0.10%至82.56美元/桶。

此前有报告显示，美国10月消费者物价指数(CPI)同比上涨6.2%，通胀率升至逾30年新高，市场预期白宫和美联储抑制物价上涨的行动可能导致利率上升和货币政策收紧，推动美元走高。油价走势通常与美元相反。

OANDA的资深分析师Edward Moya说：“原油价格在试图站稳脚跟，昨天曾下跌，因美国通胀飙升加大了拜登政府动用战略油储的压力。但能源交易商知道，释放战略石油储备只会带来非常短期的价格下跌，不会为美国消费者缓解太多压力。”

美国总统拜登稍早表示，他已要求白宫国家经济委员会(NEC)努力降低能源价格，并要求联邦贸易委员会(FTC)打击能源行业的市场操纵行为，以更大力度地扭转通胀。

削减能源成本的措施可能包括从美国战略石油储备(SPR)中释放更多原油。纽约对冲基金Again Capital的创始合伙人John Kilduff表示：“人们可能认为这是一个信号，表明未来还会有更多。”

Mercuria Energy Trading公司受益执行官Marco Dunand表示，高油价可能会鼓励美国页岩油行业全球市场释放石油100万桶/日，“我认为在释储和解锁备用产能方面有一个响应机制，如果有必要，实际上可以平衡市场。”

美国能源信息署(EIA)称，截至11月5日当周，原油库存增加100.2万桶，分析师预期为增加160万桶。原油库存增加的部分原因是，美国释放310万桶战略石油储备，这是自2017年7月以来的最大一次。

但汽油和柴油等馏分油库存则分别超预期下降155.5万桶和261.3万桶。近几周美国石油市场供应收紧，因需求加速，随着更多国际旅行的恢复，假期消费可能进一步上升。

休斯敦Lipow Oil Associates总裁Andrew Lipow表示：“这些数据总体上具有建设性，不仅汽油和柴油库存持续下降，喷气燃料库存也持续下降。”

Mercuria的Dunand还说，如果OPEC+继续保持现行的月度增产40万桶/日节奏，到明年年中，全球仍将存在150万桶/日的闲置产能。尽快解锁闲置产能是遏制油价飙升的良方。