事件分析 | 欧洲央行管委魏德曼：支持“对称性”2%的通胀目标

　　欧洲央行政策制定者延斯·魏德曼（Jens Weidmann）周四表示，欧洲央行不应该在其新的政策框架下开始容忍更高的通货膨胀率，因为这可能被视为它正试图为负债累累的政府提供资金。

　　欧洲央行的决策者们正在讨论一项新的战略，许多人现在支持让通胀率暂时超过2%的概念，因为在过去十年的大部分时间里，通胀率一直落后于这一水平。

　　但魏德曼拒绝了这种做法，他是德国联邦银行的负责人，并长期警告说欧洲央行大规模购买政府债券有可能模糊货币政策和财政政策之间的界限。

　　他在一次演讲中表示：“在通胀率超过（欧洲央行）中期目标水平时按兵不动，可能会被误解为......货币政策试图将公共财政的可持续性置于价格稳定的目标之上。而这可能使锚定通胀预期变得更加困难”。

　　他还重申，他反对像美国联邦储备委员会那样以平均通胀率为目标，称这将难以沟通，实施起来也很痛苦。

　　相反，魏德曼表示，欧洲央行应该将通胀目标设定在2%，并以对称的方式看待它，这意味着任何超调都将像超调一样受到重视。